Sema Kaygusuz trägt Passagen aus Roman vor
red. Es ist schon Tradition, dass sich anlässlich der Frankfurter Buchmesse Autoren des jeweiligen Gastlandes in Hofheim vorstellen. Der Kunstverein hat diesem Jahr die türkische Autorin Sema Kaygusuz zu einer Lesung am Mittwoch, 15. Oktober, um 20 Uhr ins Stadtmuseum eingeladen. In ihrer Heimat hat Sema Kaygusuz mit mehreren Erzählungsbänden und ihrem ersten Roman "Wein und Gold" hohe Anerkennung gefunden. Der Roman liegt jetzt in deutscher Übersetzung vor. Die Autorin wird die Zuhörer eine Passage lang den Klang der Originalsprache erleben lassen. Danach trägt die Frankfurter Schauspielerin Ursula Illert, die sich nicht zuletzt mit ihren Lesungen im Hessischen Rundfunk einen Namen gemacht hat, Ausschnitte aus der deutschen Übersetzung vor. Die Moderation des Abends hat die Übersetzerin des Romans, Barbara Yurtdas, übernommen. Die Philologin hat als Schriftstellerin und Kennerin der Türkei eindrucksvolle Reiseberichte vorgelegt. Zum Ausklang gibt es bei Häppchen und Getränken Gelegenheit zum persönlichen Gespräch mit den Mitwirkenden. Karten kosten zwölf, ermäßigt acht Euro, Schüler und Studenten zahlen 2,60 Euro. weiteres unter der Rufnummer 06192/9797218 und im Internet unter der Adresse www.kunstvereinhofheim.de.
Wiesbaden
